Dioncounda Traoré, Président du Mali par intérim
« Mes chers compatriotes,
Chers Hôtes du Mali,
Dans quelques heures, le Mali tout entier ira aux urnes pour le premier tour de l’élection présidentielle (Ndlr : 28 juillet 2013), afin de désigner le troisième président de la troisième République.
Ce scrutin, est-il utile de le rappeler, n’a pu se tenir en avril 2012 à cause de la grave crise survenue dans notre pays. Une crise, grave pour l’intégrité de notre Etat, grave pour les fondements de notre nation, grave pour notre processus démocratique alors considéré comme un modèle en Afrique, et pour tout dire grave pour l’existence, la liberté et la dignité du Mali.
Depuis, vous le savez, nous vivons une situation exceptionnelle, un régime de transition.
La volonté inébranlable du peuple malien à rester debout ainsi que l’élan massif de solidarité dont nous avons bénéficié de la part de l’Afrique et de l’ensemble de la communauté internationale nous ont permis de reconquérir notre intégrité territoriale et d’envisager le retour de la paix et de la stabilité dans notre pays, en particulier dans son septentrion éprouvé par de trop longs mois d’occupation.
Maintenant, il s’agit pour nous d’amorcer notre retour à un ordre pleinement constitutionnel par l’organisation d’élections générales qui nous permettrons de sortir de cette période de transition qui, somme toute, n’est qu’une Transition et donc incapable par nature de prendre en charge les vrais problèmes qui ont en réalité déterminé la crise dans laquelle nous nous sommes trouvés si rapidement plongés.
C’est pourquoi nous avons fixé des délais certes contraignants mais des délais que nous pouvions tenir.
Et cela nous l’avons fait, je le répète encore une fois, en toute liberté et en toute souveraineté.
Personne, ni aucune organisation n’est intervenue à ce niveau !
La CEDEAO, l’Union Africaine, la France, l’ensemble de la Communauté Internationale ont décidé là encore daccompagner et de soutenir le Peuple Malien afin de gagner ce pari aussi.
L’élection présidentielle du 28 juillet est donc un évènement vital, un évènement historique ! Elle est la manifestation de notre volonté de refonder notre processus démocratique.
Et, il s’agira pour le régime issu de cette élection, nous ne le dirons jamais assez, de travailler plus en profondeur, sur les voies et moyens de bâtir un Etat bien plus solide, bien plus sûr, bien plus prévisible et bien « mieux » démocratique.
C’est pour cette raison qu’en notre nom, au nom du gouvernement, et au nom de la nation malienne, nous renouvelons nos félicitations sincères à tous les candidats.
En effet, le premier magistrat du pays sera plus que stratégique pour cette refondation : il en sera à la fois l’architecte et l’ouvrier, à la fois le ciment et la truelle.
Les candidats ont une conscience aigüe de cet enjeu, nous en sommes sûrs, et ils méritent, par conséquent, le respect et la gratitude de nos concitoyennes et de nos concitoyens pour leur esprit patriotique.
Car ils devinent mieux que quiconque les servitudes de la charge en ce tournant de notre histoire.
Ce sens profond de notre histoire actuelle, ils l’ont. Les défis qu’elle nous réserve, ils les mesurent.
Les responsabilités qu’elles impliquent, ils se les sont d’ores et déjà assignées, à en juger par la qualité du climat préélectoral qui a jusque-là prévalu.
Cette campagne-ci s’est déroulée sans violence physique et sans trop de violence verbale, loin des arguments régionalistes et ethniques.
C’est à leur honneur. C’est à l’honneur du Mali.
Nous devons tout faire pour préserver ce climat propice et approprié : Gouvernement, candidats, électeurs, afin de garantir la paix sociale à l’issue d’un processus électoral apaisé.
C’est une chance pour le Mali que ce soit l’un de ces candidats que le choix transparent, et respecté des électeurs portera à la tête de notre pays.
Un pays encore convalescent qu’il nous faut ménager, parce que nous n’avons rien de mieux, parce qu’il n’y a rien de mieux qu’un pays, son pays.
Alors, j’exhorte ces candidats à maintenir ce climat paisible, à n’envisager que les recours légaux, à ne pas insulter l’avenir, car ils sont tous utiles pour la République.
Je voudrais également exhorter les électeurs à sortir massivement, à se mobiliser comme jamais, dans un esprit de discipline et de responsabilité pour voter.
L’Etat, pour sa part, est le garant d’élections régulières, et crédibles, il a la responsabilité d’assurer la sécurité des scrutins.
Il l’assurera, que personne ne s’y trompe.
Aucun trouble de l’ordre public ne sera toléré.
Mais que personne ne se trompe également ou ne cherche à semer le doute sur l’impartialité et l’équidistance de l’Etat par rapport aux candidats.
Le Président, le Premier ministre et les membres du Gouvernement ont décidé de volonté délibérée de ne pas se présenter à cette élection présidentielle pour lui conférer le maximum de transparence et le maximum de crédibilité possibles.
Chacune et chacun d’entre nous votera en tant qu’électeur pour le candidat qui l’aura convaincu à l’issue de la campagne électorale mais le Président, le Premier ministre et le Gouvernement n’ont pas de candidat en tant qu’Institutions.
Et le président du Mali ou la présidente du Mali sera celui ou celle que les urnes auront désigné(e).
Il n’y a pas de tripatouillage en cours ni sur les cartes, ni sur les bulletins ni sur autre chose.
Il n’y a pas, non plus, de tripatouillage planifié par l’Etat.
Et il n’y aura pas de 3ème ou de 4ème tour imputables à l’Etat.
Nous vous en donnons l’assurance.
Notre vœu, et l'honneur retrouvé de notre démocratie, c'est qu’il y ait une compétition saine, des résultats acceptés parce qu'acceptables, et qu'au bout du processus, il y ait les félicitations de tous à celui ou celle que les urnes auront désigné(e) pour être notre président, notre présidente à tous, le président ou la présidente d'un temps de mains qui resteront tendues à l'ensemble des compétences et des bonnes volontés de ce pays.
Dans quelques jours, le plus grand honneur pour moi sera de transmettre le témoin à ce président ou à cette présidente, en me tenant à ses côtés, comme chacune et chacun d’entre vous, pour servir le Mali, le grand Mali, le Mali qui doit être au-dessus de tout, de nous tous et de nous toutes.
Bonne chance à tous les candidats et à la candidate.
Bon vote à tous les électeurs et à toutes les électrices,
Faisons de cette élection une nouvelle fête de la démocratie malienne !
Vive la démocratie.
Vive le Mali.
Que DIEU vous bénisse ! »
Bamako, le 27 Juillet 2013
Dioncounda Traoré
Président par intérim du Mali (depuis le 12 avril 2012)