COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Objet: Session de sensibilisation et d’information sur les élections à l’intention des partis politiques malagasy.
La CENI-T, avec l’appui du PNUD, a organisé durant la journée du vendredi 05 avril 2013 à l’hôtel Carlton à Anosy la session de sensibilisation et d’information des partis politiques sur les élections.
La commission a invité 187 sur les 343 partis politiques existants à Madagascar, selon l’agrément du Ministère de l’Intérieur.
Cette séance d’information comportait une brève intervention de la Présidente de la CENI-T, Madame Béatrice Atallah, sur la mise en œuvre du processus électoral.
Tout au long de son intervention, elle a rappelé l’historique de la création de cette commission indépendante qu’elle préside ainsi que le principal objectif de faire les élections les plus démocratiquement possible.
Ensuite, le secrétaire général au sein du Ministère de l’Intérieur a exposé sur la participation des partis politiques aux élections, les deux piliers et les raisons d’être de ce processus en cours pour faire sortir Madagascar de cette crise suivant la Feuille de route. Les thèmes juridiques étaient aussi au programme pour clarifier globalement le cadre juridique et le cadre normatif des élections.
Le moment le plus attendu de cet atelier était la séance question-réponse.
La présence de tous les partis politiques appelés marque leur volonté d’accompagner la CENI-T à poursuivre le processus électoral à la veille de la date de dépôt de candidature qu’ils effectueront à la Cour Electorale Spéciale du 08 au 28 avril 2013. Les échanges d’information, d’idée, de recommandation sur les opérations électorales et le cadre juridique sont riches et fructueux de part et d’autre. Le modérateur, le juriste de renomJean Eric Rakotoarisoa, a su réguler la séance dans le plus profond respect et dans le «Fihavanana», comme on le dit.
La CENI-T envoie ses reconnaissances à tous les partis politiques malgaches de leur participation massive et leur dynamisme.
Cela démontre encore une fois leur engagement à avancer vers les élections.
Communication de la CENI-T
Antananarivo, le 05 avril 2013
================================================
Discours de Mme Béatrice Atallah, Président de la CENI-T
Session de sensibilisation et d’informations des partispolitiques sur les élections à Madagascar
(05 avril 2013 à l’hôtel Carlton à Anosy)
Excellences, Mesdames et Messieurs
Bonjour,
Je tiens tout d’abord à saluer votre présence massive qui témoigne de l’intérêt que vous portez à la bonne réalisation du processus en cours.
Nous sommes réunis aujourd’hui en ces lieux pour pouvoir aborder la toujours passionnante question sur les séries d’élections qui vont avoir lieux à Madagascar.
L’occasion est surtout créée pour pouvoir échanger avec tous les acteurs politiques sur leurs préoccupations à la veille de la date du 08 avril. Date à laquelle va s’ouvrir la période de dépôt de candidature pour l’élection du premier président de la quatrième république.
Tout à l’heure, nous aurons le temps pour échanger sur les détails. Pour vous servir, nous avons convié à participer à la session d’aujourd’hui, outre les techniciens de la CENI-T, les représentants des Nations Unies, du Ministère de l’Intérieur ainsi que des
experts juridiques faisant office de modérateurs. Chacune de ces personnes va répondre des sujets qui les concernent respectivement.
Il est à souligner que, malgré le fait qu’on est entre partis politiques, il nous est fortement sollicité de cadrer nos interventions dans le domaine purement électoral et touchant exclusivement le processus en cours.
Si je puis me permettre une emphase sur notre engagement respectif, je prendrais l’exemple concret de nos chers «Mpihira Gasy», quand ils doivent se mesurer en publique. Chaque groupe doit soigner ses prestations, le gestuel, les paroles, la musique, la tenue, etc. Le plébiscite viendra des spectateurs eux-mêmes.
Ce sont eux qui apprécieront la qualité de la prestation suivant leurs attentes et leurs compréhensions de l’enjeu.
Mais derrière tout cela il y a le travail de préparation. La logistique s’occupant de l’invitation des spectateurs, et des artistes concurrents, de la disponibilité de l’esplanade ainsi que de la facilitation, toujours nécessaire autour de l'évènement, son encadrement.
C’est en fait la petite main organisatrice.
Comme vous l’avez déjà compris, vous êtes les artistes compétiteurs, le publique c’est le peuple et la main organisatrice représente la CENI-T. Et la compétition va commencer incessamment.
Pour ma part, je tiens à vous rassurer que la CENI-T se prépare activement à honorer le calendrier électoral décidé le 5 février dernier.
Avec la bénédiction de Dieu et la bonne volonté des hommes, cette élection se fera de manière transparente et démocratique.
D’ores et déjà , je vous souhaite plein de succès pour votre entreprise. Que le peuple puisse apprécier vos programmes respectifs pour l’intérêt supérieur de la Nation.
Â
Excellence, Mesdames et Messieurs,
Je déclare ouverte cette «session de sensibilisation et d’information sur les élections
à Madagascar à l’intention des partis politiques»
Je vous souhaite un bon, fructueux et cordial échange.
Je vous remercie de votre aimable attention.
===================================================
Kabary famaranana nataon'i Ramatoa Béatrice Atallah, Filohan'ny CENI-T
Famaranana ny fihaonana tamin’ny Mpitarika antoko politika
voasoratra ao amin’ny rejisitry ny Ministeran’ny Atitany
(Antananarivo, 05 Marsa 2013)
Tompokovavy sy Tompokolahy,
Tonga eto amin’ny fotoam-pamaranana ity fihaonana niarahan’ny CENI-T sy ianareo mpitarika antoko politika ity isika, fihaonana izay nifantoka indrindra tamin’ny fanentanana sy fampahafantarana anareo mpitarika antoko politika ny mikasika ny zotram-pifidianana sy ny fanomanana ireo raharaham-pifidianana samihafa hiatrehana ny fifidianana amin’ity taona 2013 ity.
Novelabelarina teto à ry ny amin’ireo dingana samihafa amin’ny zotram-pifidianana sy ny misy antsika amin’izao fotoana izao eo amin’ny fanomanana ny fifidianana ary izay mbola miandry antsika atsy ho atsy. Nampahafantarina antsika teto ihany koa ny mikasika ny votoatin’ireo rijan-tenin-dalà na sy didim-panjakana fampiharana mifehy ireo fifidianana hotontosaina.
Ny tena nokendrena tamin’izao fihaonantsika teto izao moa dia ny tsy haha-tompon-trano mihono anareo mpitarika antoko politika ny amin’izay zava-misy rehetra tsara ho fantatra ary tokony ho fantatra, mba tsy hilazako hoe tsy maintsy fantatra mihitsy aza,
mikasika ny fifidianana, indrindra moa fa ho an’ireo izay manam-pikasana hilatsaka hofidina na hanohana kandida. Tianay avy ato amin’ny CENI-T, nomen’ny lalà na andraikitra hikarakara ny fifidianana, naseho taminareo mpanao politika izay mpiantsehatra voalohany amin’izany fifidianana izany, fa mizotra tsara hatramin’izao ny lafiny ara-panomanana mifanandrify amin’ny andraikitra napetraka taminay.
Izany fanomanana izany moa dia eo aloha ny amin’izay mahakasika ny lafiny didy aman-dalà na samihafa; eo ihany koa ny amin’ny rafitra isan’ambaratonga sy ireo olombelona manatontosa andraikitra, manomboka aty amin’ny CENI-T foibe ka hatrany amin’ireo rantsamangaikany isam-paritra; ary farany nefa tsy ny kely indrindra akory dia eo ny amin’ny lafiny ara-bola sy ara-pitaovana.
Voaresaka teto ihany koa ny amin’ny lafin-javatra samihafa mikasika ny fampiharana ny Tondrozotra ary misy ifandraisany amin’ny fifidianana toy ny momba ny «amnistie» sy ny fampihavanam-pirenena. Notsorinay teto anefa fa tsy ao anatin’ny tandrifin’andraikitry ny CENI-T mivantana ny fiahiana ny amin’ireo; efa misy ny rafitra manokana nomen’ny Tondrozotra andraikitra hisahana ireo sehatra ireo, hany ka tsy afaka hisalovana ny asan’ny hafa izahay CENI-T.
Mbola hamafisiko eto à ry fa tsy nomena andraikitra mihitsy ary tsy manam-pahefana hitsabaka amin’ny sehatra fifandaminan’ny samy mpanao politika ny CENI-T. Misy ny milaza hoe manonofy antoandro ianareo CENI-T raha hiandry izay hisian’ny fifanarahan’ny mpanao politika malagasy vao hanao fifidianana: matoa hono tsy mety mifarana ity krizy ity dia satria ny samy mpanao politika mihitsy no tsy vonona hifandamina. Tsy te hino izany izahay satria afaka nifanaraka tamin’ny fanaovan-tsonia ny Tondrozotra ianareo, koa nahoana no tsy ho vonona tena hamarana ny krizy amin’ny alalan’ny fifidianana? Misy ihany koa ny mamporisika anay manao hoe ataovy foana ny fifidianana fa izay tsy vonona ho amin’izany dia avelao izy ho any.
Dia fifidianana hitondra ho amin’ny fahamarinan-toeran’ny Andrimpanjakan’ny Repoblika Fahefatra hajorontsika ve ny fifidianana hotanterahina ao anatin’ny toe-tsaina «fa ho any fa ho any; izay alehany any alehany» tahaka izany?
Matoky izahay fa tia tanindrazana ianareo mpanao politika malagasy, ka hibanjina ny
tombontsoan’ireo Malagasy 20 tapitrisa izay efa tena trotrak’izao krizy izao ka maniry ny hifaranan’izany amin’ny alalan’ny fifidianana. Nasehonay anareo fa tena vonona izahay amin’izay manandrify anay eo amin’ny lafiny ara-teknika hanatontosa fifidianana tsara karakara, malalaka ary mangarahara. Antenainay à ry fa ho toy ny vary sy rano isika, an-tsaha tsy mifanary an-tanà na tsy mifandao, hifanome tanà na, tsy hibanjina afa-tsy izay hampahomby ny fifidianana hoatrehintsika, manaja ny fenitra demokratika sy ny toe-tsaina malagasy manao hoe «adin’ombalahin’ny mpianakavy ka ny mpandresy tsy obiana ary ny resy tsy akoraina».
Eto am-pamaranana à ry dia tsy haiko ny tsy hankasitraka ny fandraisana anjara mavitrika nasehontsika mpandray anjara rehetra tamin’ny fihaonantsika teto. Voarainay avokoa ary hodinihinay ny soso-kevitra avy amintsika natolotra hitondrana fanatsarana ny fitantanana ny raharaham-pifidianana.
Mbola anterina ihany koa ny fisaorana ny Masoivohon’ny Firenena mikambana eto
amintsika nanome tantsoroka tamin’ny fikarakarana ny fihaonantsika teto.
Ambarako à ry fa mifarana eto ity fihaonana nokarakarain’ny CENI-T teto Antananarivo ity, fihaonana izay nifantoka indrindra tamin’ny fanentanana sy fampahafantarana ny
mpitarika antoko politika ny mikasika ny zotram-pifidianana sy ny fanomanana ireo raharaham-pifidianana samihafa hiatrehana ny fifidianana amin’ity taona 2013 ity.
Misaotra Tompokovavy, mankasitraka Tompokolahy.
CENI-T/www.madagate.com